El diseño es una disciplina cuya mezcla de teoría y práctica está en constante discusión. Hoy parece claro que no bastan los criterios estéticos y técnicos para definir el quehacer proyectual.
Por eso, la síntesis multidisciplinaria abre una ventana para otear en el horizonte de una actividad que cada vez tiene mayor presencia e impacto en la sociedad. Los ensayos que presentamos en este volumen son un nítido ejemplo de las preocupaciones y las responsabilidades que orbitan hoy en torno al desempeño diario de los diseñadores latinoamericanos.
Gabriel Martínez Meave hace un elogio crítico de la lengua española; Gerardo Kloss Fernández del Castillo resume la accidentada biografía de la x y la ñ, y se asoma a los entretelones de nuestra ortografía; Mauricio López Valdés ofrece un erudito recuento del modo en que se ha construido la estructura visual del libro; Francisco Calles explora el terreno de la metáfora tipográfica; Carlota Blanco Cousiño presenta un alegato a favor del ensayo literario como herramienta de diseño; Rubén Fontana, el director de Tipográfica, da un vistazo a la evolución de la escritura; Marina Garone Gravier estudia la escritura de lenguas indígenas; Zalma Jalluf señala las paradojas a que se ve sometido el ejercicio profesional en un mundo saturado de mensajes, y Clara Azcué Pérez-Gil expone una metodología para el desarrollo de multimedia educativa.